About a year ago I got an email from a Chinese company I’d never heard of, Douban, which turns out to be a media platform selling primarily on phones. Reading on phones is big in China, and they were wanting to have some of my books translated into Simplified Chinese by running a translation contest, then they’d sell the books and give a cut to the winning translator as well as me.
They seemed legit and it’s a cool idea, so I said yes. Long long wait and a financing later, I signed a contract with Beijing Ark Reading Technology in January. Still no sign of the contest, so I have no idea when readers in China will get to read my books, but I’m hoping Real Soon Now.